London & surround:

Chelsea Everyman
Thu 16 May 17:50

Edmonton Lee Valley Odeon
Thu 16 May 20:20

Greenwich Odeon
Thu 16 May 17:30

Shepherds Bush Green Vue
Thu 16 May 18:45

Shepperton TW17 Pinewood
Sun 26 May 16:00

Wimbledon Curzon
Thu 16 May 21:00


IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

UK:

Banbury Light
Fri 17 May 14:40

Cheshire Oaks Vue
Thu 16 May 17:40

Clitheroe Everyman
Mon 20 May 11:30

Cockermouth Kirkgate Arts
Wed 05 June 14:00

Cromer Regal Merlin
Thu 16 May 16:35

Derby Odeon
Thu 16 May 20:20

Dundee Odeon
Thu 16 May 17:30

Durham Bishop Auckland Town Hall
Wed 15 May 13:00

Edinburgh Ocean Terminal Vue
Thu 16 May 18:50

Falmouth Merlin
Thu 16 May 16:00, Thu 23 May 14:05

Gerrards Cross Everyman
Mon 20 May 09:45

Gwynedd Neuadd Dwyfor
Thu 16 May 19:30

Hull Princes Quay Vue
Thu 23 May 19:20

Inverness Eden Court
Sun 02 June 15:00

Leeds Bradford Odeon
Thu 16 May 20:20

Leeds Thorpe Park Odeon
Thu 16 May 17:30

Leicester Odeon
Thu 16 May 17:50

Lowestoft Marina
Thu 13 June 14:00

Ludlow Assembly Rooms
Thu 16 May 14:00

Manchester Trafford Centre Odeon
Sat 18 May 14:00

Marlow Everyman
Mon 20 May 10:45

Milton Keynes Stadium Odeon
Thu 16 May 20:20

Newquay WTW
Thu 16 May 11:15

Penzance Merlin
Thu 16 May 14:15

Pershore Number 8
Tue 13 August 19:30

Redcar Merlin
Thu 23 May 13:00

Redruth Merlin
Sun 19 May 20:35

Sheffield Vue
Tue 21 May 17:55

St Austell WTW
Thu 16 May 11:15

Swansea Odeon
Thu 16 May 20:20

Tamworth Odeon
Thu 16 May 20:20

Torquay Merlin
Thu 16 May 16:35

Truro WTW
Thu 16 May 11:15, Thu 16 May 17:45

Warrington Odeon
Thu 16 May 17:50

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

Ireland:
None listed. Ask cinemas to schedule subtitled screenings - at convenient, sociable times. All can!