London & surround:

Borough Everyman
Mon 23 Dec 17:20

Crystal Palace Everyman
Sun 22 Dec 21:15

Edmonton Lee Valley Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Greenwich Odeon
Sun 22 Dec 21:00

Greenwich Picturehouse
Sun 22 Dec 19:50

Hampstead Everyman
Sun 22 Dec 20:45

Hoxton Curzon
Mon 23 Dec 14:10

Streatham Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Uxbridge Odeon
Sun 22 Dec 20:30

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

UK:

Altrincham Everyman
Mon 23 Dec 21:00

Aylesbury Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Bath Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Birmingham New Street Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Bracknell South Hill Park Centre
Fri 24 Jan 11:30

Bridgend Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Cambridge Everyman
Sun 22 Dec 21:00

Cardiff Nantgarw Showcase
Tue 24 Dec 19:30

Cardiff Odeon
Sun 22 Dec 20:00

Chatham Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Chelmsford Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Chester Storyhouse
Mon 23 Dec 17:00

Colchester Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Coventry Odeon
Sun 22 Dec 20:15

Crewe Odeon
Sun 22 Dec 20:15

Dartmouth Flavel
Tue 14 Jan 14:00

Derby Cinema de Lux Showcase
Tue 24 Dec 19:00

Derby Odeon
Sun 22 Dec 19:40

Dudley Odeon
Sun 22 Dec 20:00

Durham Odeon
Sun 22 Dec 20:30

East Kilbride Odeon
Thu 26 Dec 20:00

Edinburgh West Luxe Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Gateshead Metrocentre Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Glasgow Braehead Odeon
Sun 22 Dec 20:00

Goole Junction
Wed 22 Jan 18:00

Harrogate Everyman
Sun 22 Dec 20:45

Hereford Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Hull Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Keswick Alhambra
Fri 27 Dec 13:45

Kettering Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Kilmarnock Odeon
Thu 26 Dec 20:00

Leeds Bradford Odeon
Sun 22 Dec 20:00

Leeds Thorpe Park Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Leicester Odeon
Sun 22 Dec 20:40

Lincoln Odeon
Sun 22 Dec 20:20

Liverpool ONE Odeon
Sun 22 Dec 19:40

Loughborough Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Ludlow Assembly Rooms
Thu 30 Jan 14:00

Manchester Great Northern Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Manchester Everyman
Sun 22 Dec 21:15

Mansfield Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Milton Keynes Stadium Odeon
Sun 22 Dec 20:00, Sun 22 Dec 20:20

Norwich Odeon
Sun 22 Dec 19:40

Nuneaton Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Oldham Odeon
Sun 22 Dec 20:00

Orpington Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Oxford George Street Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Pershore Number 8
Tue 07 Jan 19:30

Port Solent Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Reading Showcase
Tue 24 Dec 19:15

Scarborough Stephen Joseph
Tue 07 Jan 19:15

Sheffield Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Stafford Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Stoke Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Swansea Odeon
Sun 22 Dec 20:40

Tamworth Odeon
Sun 22 Dec 19:40

Taunton Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Telford Odeon
Sun 22 Dec 20:00

Trowbridge Odeon
Sun 22 Dec 20:50

Wallsend Silverlink Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Worcester Odeon
Sun 22 Dec 20:45

Wrexham Eagles Meadow Odeon
Sun 22 Dec 20:30

also:
Keswick Alhambra, Derby Quad, Tranet Fraser Centre and Herne Bay Kent Kavanagh cinemas can screen this film via SUBTITLE GLASSES! More details on the glasses HERE

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

Ireland:

Belfast Odeon
Sun 22 Dec 20:50

Blanchardstown Odeon
Sun 22 Dec 20:40

Charlestown Odeon
Sun 22 Dec 20:30

Coleraine Moviehouse
Mon 23 Dec 19:30, Mon 30 Dec 19:30

Dublin Point Square Odeon
Sun 22 Dec 19:15

Stillorgan Odeon
Sun 22 Dec 19:10