Edinburgh Vue Ocean Terminal
Disclosure Day subtitled (12a)
Thu 11 Jun 19:00
Savage House subtitled (15)
Mon 08 Jun 17:20
Scary Movie 6 subtitled (15)
Tue 09 Jun 18:10
Star Wars - The Mandalorian and Grogu subtitled (12a)
Wed 10 Jun 14:15
National Theatre Live - Les Liaison Dangereuses subtitled
Mon 06 Jul 10:00
Edinburgh Vue Omni
Disclosure Day subtitled (12a)
Thu 11 Jun 18:40
Savage House subtitled (15)
Mon 08 Jun 16:50
Scary Movie 6 subtitled (15)
Tue 09 Jun 17:40
Star Wars - The Mandalorian and Grogu subtitled (12a)
Wed 10 Jun 13:30
Detective Conan - Fallen Angel of the Highway NOTE - some dubbed - double check with cinema - JAPANESE with English subtitles
Fri 12 Jun 17:40, Sat 13 Jun 15:00, Sun 14 Jun 15:00
National Theatre Live - The Playboy of the Western World subtitled
Mon 15 Jun 19:00
Portrait of a Lady on Fire FRENCH with English subtitles
Sun 07 Jun 18:00, Mon 15 Jun 19:45, Tue 23 Jun 19:00
Edinburgh Fort Kinnaird Odeon
Backrooms subtitled (15)
Sun 07 Jun 21:00
Masters of the Universe subtitled (12a)
Thu 11 Jun 19:40
Minions and Monsters subtitled (U)
Sun 05 Jul 09:30, Mon 06 Jul 19:30
Scary Movie 6 subtitled (15)
Mon 08 Jun 20:50
The Sheep Detectives subtitled (PG)
Tue 09 Jun 14:20
Toy Story 5 subtitled (U)
Sun 21 Jun 10:00, Mon 22 Jun 20:40
Tuner subtitled (15)
Wed 10 Jun 17:30
Edinburgh Lothian Road Odeon
Edinburgh West Luxe Odeon
Masters of the Universe subtitled (12a)
Mon 08 Jun 20:20
Michael subtitled (12a)
Tue 09 Jun 12:20
Minions and Monsters subtitled (U)
Sun 05 Jul 10:30, Mon 06 Jul 19:30, Tue 07 Jul 19:30, Wed 08 Jul 19:30, Thu 09 Jul 19:30
Savage House subtitled (15)
Wed 10 Jun 18:10
Scary Movie 6 subtitled (15)
Thu 11 Jun 20:50
Toy Story 5 subtitled (U)
Fri 19 Jun 11:40, Sun 21 Jun 10:40, Mon 22 Jun 19:20
National Theatre Live - Les Liaison Dangereuses subtitled
Mon 29 Jun 15:15
Edinburgh Cineworld
Disclosure Day subtitled (12a)
Sun 14 Jun 14:00
Masters of the Universe subtitled (12a)
Mon 08 Jun 16:00, Thu 11 Jun 16:00
The Last Viking DANISH with English subtitles
Tue 16 Jun 19:30
Edinburgh Cameo Picturehouse
Backrooms subtitled (15)
Mon 08 Jun 17:30
The Christophers subtitled (15)
Wed 10 Jun 12:15
Savage House subtitled (15)
Tue 09 Jun 12:00
Tuner subtitled (15)
Sun 07 Jun 19:45
Blue Heron Foreign language with English subtitles
Sun 05 Jul 13:45, Tue 07 Jul 18:00, Thu 09 Jul 14:50
Bullet in the Head CANTONESE with English subtitles
Sun 14 Jun 19:30
Eagles Of The Republic ARABIC with English subtitles
Tue 09 Jun 11:50
Kokuho JAPANESE with English subtitles
Mon 08 Jun 14:00, Wed 10 Jun 14:45, Thu 11 Jun 17:00, Sat 20 Jun 17:00, Mon 22 Jun 14:20, Wed 24 Jun 17:10
National Theatre Live - Les Liaison Dangereuses subtitled
Thu 02 Jul 19:30
Portrait of a Lady on Fire FRENCH with English subtitles
Mon 08 Jun 20:10, Tue 09 Jun 12:15, Thu 11 Jun 12:30, Sun 14 Jun 17:30
The Killer CANTONESE with English subtitles
Sun 07 Jun 17:50
The Last Viking DANISH with English subtitles
Tue 16 Jun 17:45, Fri 26 Jun 20:30, Sun 28 Jun 11:00, Mon 29 Jun 17:30, Fri 03 Jul 15:10, Mon 06 Jul 12:00, 17:10, Wed 08 Jul 17:15, Sat 11 Jul 20:15
The Stranger FRENCH with English subtitles (15)
Sat 27 Jun 15:10, Tue 30 Jun 14:50, Wed 01 Jul 17:15
Edinburgh Everyman
Masters of the Universe subtitled (12a)
Thu 11 Jun 14:30
Tuner subtitled (15)
Tue 09 Jun 17:45
Angels Egg JAPANESE with English subtitles
Wed 17 Jun 20:30
Edinburgh Filmhouse
An Argyll and Bute Welcome Q and A subtitled
Wed 17 Jun 18:10
The Condor Daughter subtitled
Sun 07 Jun 17:45
Disclosure Day subtitled (12a)
Fri 12 Jun 17:15, Sat 13 Jun 15:10, Sun 14 Jun 20:00, Mon 15 Jun 17:15, Tue 16 Jun 14:00, Thu 18 Jun 20:30, Fri 19 Jun 20:15, Sat 20 Jun 13:30, Sun 21 Jun 19:30, Mon 22 Jun 14:45, Tue 23 Jun 17:15, Wed 24 Jun 12:00, Thu 25 Jun 17:45
The Fall Of Sir Douglas Weatherford subtitled
Fri 12 Jun 15:15, Sat 13 Jun 18:10, Sun 14 Jun 15:15, Mon 15 Jun 15:50, Tue 16 Jun 18:00, Wed 17 Jun 20:30, Thu 18 Jun 12:45
Hamnet subtitled
Sat 27 Jun 17:15
Marty Supreme subtitled
Mon 29 Jun 14:00
Perfect Days subtitled
Wed 17 Jun 15:15
Power Ballad subtitled (15)
Mon 08 Jun 20:30, Wed 10 Jun 20:40
Rose of Nevada subtitled (15)
Mon 08 Jun 15:20
Sirt subtitled
Sun 28 Jun 18:15
Tuner subtitled (15)
Tue 09 Jun 20:10, Thu 11 Jun 14:45
Akira NOTE - some dubbed - double check with cinema - JAPANESE with English subtitles
Sun 07 Jun 17:35
Bullet in the Head CANTONESE with English subtitles
Thu 11 Jun 20:30
Cactus Pears Foreign language with English subtitles
Fri 26 Jun 17:45
Cinema Paradiso ITALIAN with English subtitles
Fri 26 Jun 14:30, Sat 27 Jun 17:30
Enzo FRENCH with English subtitles
Sun 07 Jun 20:20, Mon 08 Jun 13:20, 18:00, Tue 09 Jun 14:30, 17:45, Wed 10 Jun 13:00, 17:50, Thu 11 Jun 15:20, 17:45
Grave of the Fireflies Foreign language with English subtitles
Fri 19 Jun 20:30
Kokuho JAPANESE with English subtitles
Wed 10 Jun 12:15
National Theatre Live - Les Liaison Dangereuses subtitled
Tue 30 Jun 13:00
National Theatre Live - The Playboy of the Western World subtitled
Tue 09 Jun 15:00
No Other Choice KOREAN with English subtitles (15)
Sat 27 Jun 14:45, 17:20, Sun 28 Jun 20:15
Portrait of a Lady on Fire FRENCH with English subtitles
Mon 08 Jun 17:30, Tue 09 Jun 20:15, Wed 10 Jun 20:35, Thu 11 Jun 17:15
Sirat SPANISH with English subtitles (15)
Fri 19 Jun 15:00, 20:40, Sat 20 Jun 12:45, 18:00, Sun 21 Jun 15:30, 20:40, Mon 22 Jun 15:00, 20:40, Tue 23 Jun 15:00, 20:40, Wed 24 Jun 15:00, 20:10, Thu 25 Jun 15:00, 18:00
Edinburgh Scotsman
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Edinburgh North Edinburgh Arts
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Tranent The Fraser Centre
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
This cinema has SUBTITLE GLASSES! More details HERE
Edinburgh Dominion
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Edinburgh Penicuik Community Cinema
All films shown are subtitled! Click HERE for details
Edinburgh Summerhall
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Check cinema for subtitled/captioned listings HERE
Check cinema for subtitled/captioned listings HERE
See also FALKIRK
Also: Check local cinemas for foreign-language shows!
IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!
All cinemas can schedule subtitled screenings of popular films. Please ask cinemas to do this – at convenient, sociable times!
