Islington, Tottenham, Camden, Holloway, Hackney, Finsbury, King's Cross, Bethnal Green, Whitechapel, Hoxton
Whitechapel Genesis cinema E1
The Bride subtitled (15)
Thu 12 Mar 18:00
Hoppers subtitled (U)
Tue 10 Mar 18:30
Peaky Blinders - The Immortal Man subtitled (15)
Tue 10 Mar 15:20
Amelie FRENCH with English subtitles FREE SCREENING (15)
Mon 09 Mar 21:00
No Other Choice KOREAN with English subtitles (15)
Sat 07 Mar 15:10, Sun 08 Mar 20:15, Thu 12 Mar 20:40
Sirat SPANISH with English subtitles (15)
Fri 06 Mar 20:50, Sat 07 Mar 20:50, Sun 08 Mar 20:40, Mon 09 Mar 21:00, Tue 10 Mar 21:00, Wed 11 Mar 21:00, Thu 12 Mar 18:25, 21:00
Barbican Centre London EC2Y
Sound of Falling subtitled
Sun 08 Mar 13:25, Tue 10 Mar 17:40
Wuthering Heights subtitled (15)
Wed 11 Mar 17:35
Sirat SPANISH with English subtitles (15)
Fri 06 Mar 17:55, Thu 12 Mar 17:40
The Secret Agent PORTUGUESE with English subtitles (15)
Sat 07 Mar 14:15
Note - some subtitled shows may be 'parent & baby' shows. Check with CINEMA before you set out!
Islington N1 Odeon
The Bride subtitled (15)
Wed 11 Mar 17:30
Hoppers subtitled (U)
Mon 09 Mar 19:50
Wuthering Heights subtitled (15)
Sun 08 Mar 12:50
Holloway N7 Odeon
Hoppers subtitled (U)
Wed 11 Mar 18:30
Mother's Pride subtitled (12a)
Tue 10 Mar 15:00
SCHOOLS-ONLY-Ocean with David Attenborough subtitled - Click for details
Tue 17 Mar 11:30
SCHOOLS-ONLY-The Spongebob Movie - Search for Squarepants subtitled - Click for details
Tue 10 Mar 11:30
Sirat SPANISH with English subtitles (15)
Fri 06 Mar 17:10, Sat 07 Mar 17:10, Sun 08 Mar 17:10, Mon 09 Mar 17:10, Tue 10 Mar 12:00, 17:10, Wed 11 Mar 17:10, Thu 12 Mar 17:10
Camden NW1 Odeon
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Closing Feb 2025
Camden NW1 Odeon
Dockray Place, London, NW1 8QD
SCHOOLS-ONLY-Smurfs subtitled - Click for details
Tue 24 Mar 11:00
Islington N1 Vue
The Bride subtitled (15)
Sat 07 Mar 14:00, Tue 10 Mar 16:05
Goat subtitled (PG)
Wed 11 Mar 13:30
Hoppers subtitled (U)
Sun 08 Mar 12:45
Mother's Pride subtitled (12a)
Thu 12 Mar 18:20
All You Need Is Kill JAPANESE with English subtitles
Fri 06 Mar 19:15, Sat 07 Mar 12:00, 18:55, Sun 08 Mar 12:15, 18:25
JAPANESE ANIME - Demon Slayer Infinity Castle with English subtitles (15)
Sat 07 Mar 16:35, Sun 08 Mar 15:05
SCHOOLS-ONLY-How to Train Your Dragon subtitled - Click for details
Fri 27 Mar 10:00
SCHOOLS-ONLY-I Swear subtitled - Click for details
Thu 26 Mar 10:00
SCHOOLS-ONLY-Ocean with David Attenborough subtitled - Click for details
Fri 20 Mar 10:00
Hackney E9 Castle
64-66 Brooksby's Walk E9 6DA
The Bride subtitled (15)
Mon 09 Mar 15:30
Amelie FRENCH with English subtitles FREE SCREENING (15)
Tue 10 Mar 21:00
SCHOOLS-ONLY-How to Train Your Dragon subtitled - Click for details
Fri 27 Mar 10:00
Sirat SPANISH with English subtitles (15)
Fri 06 Mar 13:00, 18:10, Sat 07 Mar 10:30, 18:30, Sun 08 Mar 14:00, 19:45, Mon 09 Mar 13:30, 18:20, Tue 10 Mar 18:20, Wed 11 Mar 15:40, 20:50, Thu 12 Mar 11:00, 16:30
The Secret Agent PORTUGUESE with English subtitles (15)
Sat 07 Mar 12:30
Clerkenwell The Nickel
117 Clerkenwell Road EC1R 5BY
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Hackney E8 Picturehouse
The Bride subtitled (15)
Thu 12 Mar 14:10
The Moment subtitled (15)
Wed 11 Mar 13:30
Peaky Blinders - The Immortal Man subtitled (15)
Tue 10 Mar 14:20
Wuthering Heights subtitled (15)
Mon 09 Mar 17:00
Decision to Leave FOREIGN LANGUAGE with English subtitles
Fri 20 Mar 13:30, Sun 22 Mar 13:30
National Theatre Live - All My Sons subtitled
Mon 27 Apr 17:30
National Theatre Live - Les Liaison Dangereuses subtitled
Mon 29 Jun 14:00
National Theatre Live - The Playboy of the Western World subtitled
Mon 08 Jun 14:00
Oldboy KOREAN with English subtitles (18)
Fri 27 Mar 14:00, Sun 29 Mar 13:40
Scarlet JAPANESE with English subtitles
Tue 10 Mar 20:00
And DOG FRIENDLY subtitled shows!
Click HERE or email hackney@picturehouses.co.uk for details
Hoxton Curzon N1
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Islington Screen On The Green Everyman N1
The Bride subtitled (15)
Wed 11 Mar 17:00
SCHOOLS-ONLY-The LEGO Batman Movie subtitled - Click for details
Wed 11 Mar 10:00
SCHOOLS-ONLY-The Spongebob Movie - Search for Squarepants subtitled - Click for details
Wed 25 Mar 10:00
Finsbury Picturehouse N4
17 City North Place, N4 3FU
The Bride subtitled (15)
Sun 08 Mar 13:10, Tue 10 Mar 17:30, Thu 12 Mar 11:40
Peaky Blinders - The Immortal Man subtitled (15)
Sat 07 Mar 11:45, Mon 09 Mar 14:45, Tue 10 Mar 11:30, Wed 11 Mar 17:30
Project Hail Mary subtitled (12a)
Sun 22 Mar 11:00, Wed 25 Mar 19:00
Decision to Leave FOREIGN LANGUAGE with English subtitles
Sun 22 Mar 19:00
Hard Boiled CANTONESE with English subtitles (18)
Wed 11 Mar 17:00, Thu 12 Mar 20:15
National Theatre Live - All My Sons subtitled
Mon 27 Apr 17:30
National Theatre Live - Les Liaison Dangereuses subtitled
Mon 29 Jun 14:00
National Theatre Live - The Playboy of the Western World subtitled
Mon 08 Jun 14:00
Scarlet JAPANESE with English subtitles
Tue 10 Mar 20:00
SCHOOLS-ONLY-Hamnet subtitled - Click for details
Wed 25 Mar 10:00
Finsbury Park Theatre N4
Clifton Terrace, Finsbury Park N4 3JP
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Finsbury Broadgate Everyman EC2
Peaky Blinders - The Immortal Man subtitled (15)
Thu 12 Mar 18:30
King's Cross Everyman N1
The Bride subtitled (15)
Thu 12 Mar 20:45
Bethnal Green Rich Mix cinema E1
Amelie FRENCH with English subtitles FREE SCREENING (15)
Mon 09 Mar 18:00
SCHOOLS-ONLY-Ocean with David Attenborough subtitled - Click for details
Wed 11 Mar 10:15
SCHOOLS-ONLY-Paddington in Peru subtitled - Click for details
Tue 10 Mar 10:00
SCHOOLS-ONLY-The LEGO Batman Movie subtitled - Click for details
Wed 11 Mar 10:00
SCHOOLS-ONLY-The Spongebob Movie - Search for Squarepants subtitled - Click for details
Thu 12 Mar 10:00, 10:30
Camden Backyard cinema NW1
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Tower Bridge Scoop cinema SE1
The Queens Walk, London, SE1 2AA
FREE SCREENINGS!
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Tottenham Bernie Grant N15 4RX
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Also: Check local cinemas for foreign-language shows!
IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!
Please take a few minutes to respond to the 'Subtitled Cinema' survey to win a £20 Cinema Gift Card!
More Subtitled Films & Shows
Subtitled / Captioned Trailers
Cinema Locations
Subtitled Cinema News
Subtitle glasses, Carers card, New cinemas & more...
Our Valued Sponsors
We simply couldn't exist without them...
Accessible, inclusive subtitled/captioned shows enable film fans with hearing loss to ENJOY rather than endure cinema. For a few hours, the disabling barrier is removed. They provide social benefits such as equality, inclusion and community integration. Almost a million admissions to accessible shows annually!