---

Kingston, Richmond, Walton

---

Kingston Surrey Odeon

A Working Man subtitled (15)
Mon 31 March 20:50

Black Bag subtitled (15)
Thu 27 March 20:40

Bridget Jones - Mad About The Boy subtitled (15)
Tue 25 March 13:30, Thu 03 April 20:10

Disney's Snow White subtitled (PG)
Sun 30 March 13:00

Flow Not subtitled because there is NO DIALOGUE - background music and sound only (U)
Mon 14 April 19:50

Im Still Here Portuguese with English subtitles
Wed 26 March 16:00, Thu 27 March 14:10

Mickey 17 subtitled (15)
Tue 01 April 14:00

National Theatre Live - Dr Strangelove subtitled (15)
Mon 31 March 16:00

NeZha 2 MANDARIN with English subtitles
Tue 25 March 13:10, Tue 25 March 14:40, Tue 25 March 16:20, Tue 25 March 18:10, Tue 25 March 19:45, Wed 26 March 13:00, Wed 26 March 14:40, Wed 26 March 16:20, Wed 26 March 18:00, Wed 26 March 19:45, Thu 27 March 13:10, Thu 27 March 16:20, Thu 27 March 19:40, Fri 28 March 19:30, Sat 29 March 17:00

Novocaine subtitled (15)
Wed 26 March 19:40, Sun 30 March 20:40

The Alto Knights subtitled (15)
Wed 02 April 16:30

---

Kingston Surrey Curzon
The Bentall Centre KT1

Black Bag subtitled (15)
Tue 25 March 21:10, Wed 26 March 12:45, Tue 01 April 18:20

Bridget Jones - Mad About The Boy subtitled (15)
Thu 03 April 12:30

Flow Not subtitled because there is NO DIALOGUE - background music and sound only (U)
Tue 25 March 16:20, Tue 25 March 18:30, Wed 26 March 16:20, Wed 26 March 18:30

National Theatre Live - Dr Strangelove subtitled (15)
Sat 29 March 14:00

---

Richmond Curzon TW9

Black Bag subtitled (15)
Wed 26 March 16:00, Mon 31 March 11:45, Thu 03 April 14:20

National Theatre Live - Dr Strangelove subtitled (15)
Thu 27 March 19:00, Mon 31 March 14:00

National Theatre Live - The Importance of Being Earnest subtitled (12a)
Sun 06 April 14:00

---

Richmond Surrey TW9 Odeon

A Working Man subtitled (15)
Mon 31 March 20:45

Black Bag subtitled (15)
Thu 27 March 20:45, Tue 01 April 13:00

Bridget Jones - Mad About The Boy subtitled (15)
Tue 25 March 14:15, Thu 03 April 20:10

Disney's Snow White subtitled (PG)
Wed 26 March 18:20, Sun 30 March 12:40

Im Still Here Portuguese with English subtitles
Tue 25 March 19:45

Novocaine subtitled (15)
Sun 30 March 20:30, Wed 02 April 17:45

---

Walton On Thames Surrey TW9 Everyman

Black Bag subtitled (15)
Mon 31 March 11:30

Disney's Snow White subtitled (PG)
Thu 27 March 19:45

---

Also: Check local cinemas for foreign-language shows!

IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!