London & surround:

Acton Odeon
Tue 26 Nov 15:00, Thu 28 Nov 20:00

Barnet Everyman
Thu 21 Nov 19:15, Mon 25 Nov 11:20

Borough Everyman
Thu 21 Nov 18:40, Mon 25 Nov 09:45

Bromley Vue
Sun 24 Nov 18:15

Chelsea Everyman
Thu 21 Nov 19:15

Chiswick Chiswick Cinema
Thu 21 Nov 18:20

Clapham Picturehouse
Sun 24 Nov 17:15

Crouch End Picturehouse
Tue 26 Nov 11:30, Thu 28 Nov 14:15

Croydon Grants Vue
Tue 26 Nov 17:00

Croydon Valley Park Leisure Vue
Sun 24 Nov 13:20

Dorking Dorking Halls
Wed 11 Dec 17:00

Dulwich Picturehouse
Fri 22 Nov 10:00, Mon 25 Nov 20:25, Wed 27 Nov 17:10

Edmonton Lee Valley Odeon
Thu 28 Nov 20:00

Epsom Odeon
Tue 26 Nov 15:00, Thu 28 Nov 20:00

Epsom Picturehouse
Fri 22 Nov 11:30, Sat 23 Nov 20:00, Mon 25 Nov 20:20

Esher Everyman
Thu 21 Nov 20:15

Finsbury Picturehouse
Wed 27 Nov 18:00

Greenwich Picturehouse
Wed 27 Nov 11:00, Fri 22 Nov 17:50, Mon 25 Nov 17:20, Tue 26 Nov 15:10, Wed 27 Nov 20:15

Hackney Picturehouse
Thu 28 Nov 14:15

Hatfield Odeon
Tue 26 Nov 16:00

Holloway Odeon
Thu 28 Nov 17:45

Hoxton Curzon
Fri 22 Nov 12:00

Kingston Odeon
Tue 26 Nov 14:00

Leicester Square Odeon
Tue 26 Nov 17:30

Norwood Picturehouse
Fri 22 Nov 14:30

Piccadilly Circus Vue
Sun 24 Nov 13:15

Richmond Odeon
Tue 26 Nov 14:45, Thu 28 Nov 19:45

Shaftesbury Avenue Picturehouse
Sun 24 Nov 12:15

Shepherds Bush Westfield Vue
Wed 27 Nov 19:15

Sidcup Storyteller
Sun 24 Nov 17:20

Stratford Westfield Vue
Wed 27 Nov 18:20

Streatham Odeon
Tue 26 Nov 14:00

Tottenham Court Rd Odeon
Wed 27 Nov 18:00

Victoria Curzon
Wed 27 Nov 12:15

Wimbledon Curzon
Sun 24 Nov 11:30

Wimbledon Odeon
Thu 28 Nov 19:30

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

UK:

Aberystwyth Aberystwyth Arts Centre
Wed 27 Nov 17:30

Accrington Vue
Sun 24 Nov 16:30

Addlestone Light
Sun 24 Nov 14:45

Aylesbury Odeon
Tue 26 Nov 14:30

Ayr Merlin
Thu 21 Nov 20:15, Tue 26 Nov 19:05

Barnstaple Scott
Thu 21 Nov 20:00

Basingstoke Odeon
Tue 26 Nov 15:00

Bath Odeon
Tue 26 Nov 15:00

Bath Picturehouse
Sat 23 Nov 11:20

Belper RitzBelper
Sat 07 Dec 16:30

Birmingham New Street Odeon
Thu 28 Nov 20:00

Birmingham Star City Vue
Wed 27 Nov 19:40

Birmingham MAC
Mon 23 Dec 11:00, Mon 30 Dec 10:30

Blackburn Reel
Tue 26 Nov 16:30

Blackwood Maxime
Wed 27 Nov 18:45

Blaenau Gwent Market Hall
Mon 25 Nov 16:30

Bodmin Merlin
Sun 24 Nov 11:55

Bolton Light
Mon 25 Nov 14:45

Bracknell Odeon
Tue 26 Nov 15:00, Thu 28 Nov 20:00

Bridgend Odeon
Thu 28 Nov 20:00

Bristol Cribbs Causeway Vue
Sat 23 Nov 12:20

Bury The Rock Vue
Sat 23 Nov 12:30

Cambridge Light
Sun 24 Nov 18:10

Cambridge Picturehouse
Thu 21 Nov 20:30

Canterbury Riverside Curzon
Thu 21 Nov 20:00, Tue 26 Nov 11:30, Thu 28 Nov 21:00

Canterbury Westgate Curzon
Mon 25 Nov 14:20, Wed 27 Nov 17:20

Canterbury Gulbenkian
Thu 21 Nov 17:00

Cardiff Nantgarw Showcase
Sat 23 Nov 17:30

Chelmsford Odeon
Tue 26 Nov 14:00

Cheshire Oaks Vue
Wed 27 Nov 18:05

Chester Storyhouse
Sat 23 Nov 15:00, Sun 24 Nov 15:00, Mon 25 Nov 17:30

Chipping Norton Theatre
Sun 15 Dec 19:30, Mon 16 Dec 10:30

Chorley Reel
Tue 26 Nov 16:30

Christchurch Regent Christchurch
Wed 04 Dec 14:00

Clevedon CurzonClevedon
Wed 27 Nov 16:30

Colchester Odeon
Tue 26 Nov 14:00

Coventry Showcase
Sat 23 Nov 15:00

Cramlington Vue
Thu 21 Nov 19:00, Sun 24 Nov 12:40

Crewe Odeon
Thu 28 Nov 19:45

Cromer Regal Merlin
Sat 23 Nov 11:45, Sun 24 Nov 11:45, Thu 28 Nov 19:05

Dagenham Vue
Sun 24 Nov 14:30

Dartmouth Flavel
Tue 03 Dec 14:00

Derby Odeon
Tue 26 Nov 13:30

Derby Quad
Sun 24 Nov 11:45

Dudley Odeon
Thu 28 Nov 20:00

Dudley Showcase
Sat 23 Nov 15:25

Dundee DCA
Tue 26 Nov 15:15

Dunfermline Odeon
Thu 28 Nov 18:30

Durham Bishop Auckland Town Hall
Wed 11 Dec 19:00

Durham Odeon
Thu 28 Nov 19:15

Edinburgh Lothian Road Odeon
Wed 27 Nov 17:30

Edinburgh West Luxe Odeon
Tue 26 Nov 12:30

Edinburgh Everyman
Thu 21 Nov 18:00

Falkirk Community Trust
Sun 01 Dec 16:30

Falmouth Merlin
Sat 23 Nov 11:50, Sun 24 Nov 11:50, Thu 28 Nov 17:45

Fareham Reel
Tue 26 Nov 16:30

Farnborough Vue
Sun 24 Nov 14:50

Farnham Reel
Tue 26 Nov 16:30

Fort William Highland
Sat 23 Nov 10:15

Gateshead Metrocentre Odeon
Tue 26 Nov 18:30

Gerrards Cross Everyman
Thu 21 Nov 18:10

Glamorgan Memo Arts Centre
Mon 25 Nov 17:00

Glasgow Braehead Odeon
Tue 26 Nov 14:00

Glasgow Coatbridge Showcase
Sat 23 Nov 12:25

Glasgow Paisley Showcase
Thu 21 Nov 16:40

Glasgow St Enoch Vue
Wed 27 Nov 17:45

Guildford Odeon
Tue 26 Nov 16:00

Gwynedd Neuadd Dwyfor
Fri 22 Nov 10:30

Hailsham PavilionHailsham
Tue 03 Dec 14:15

Halesowen Reel
Tue 26 Nov 16:30

Henley Picturehouse
Mon 25 Nov 20:00, Wed 27 Nov 11:45

Hereford Odeon
Thu 28 Nov 19:45

Hexham Forum
Wed 27 Nov 17:15

Huddersfield Odeon
Tue 26 Nov 13:30, Tue 26 Nov 16:00

Hull Odeon
Tue 26 Nov 16:00

Hull Reel
Tue 26 Nov 16:30

Ilfracombe Embassy Merlin
Thu 21 Nov 20:00, Sat 23 Nov 19:05

Kettering Odeon
Tue 26 Nov 14:00

Kilmarnock Odeon
Tue 26 Nov 12:30

Kingsbridge Merlin
Thu 21 Nov 20:00, Wed 27 Nov 19:20

Lancaster Vue
Sun 24 Nov 13:25

Leeds Kirkstall Road Vue
Thu 21 Nov 17:50

Leeds Thorpe Park Odeon
Tue 26 Nov 18:30

Leeds Everyman
Sun 24 Nov 09:00

Leeds Hyde Park Picture House
Sun 24 Nov 12:50, Mon 25 Nov 18:10

Leicester Odeon
Tue 26 Nov 16:00

Leicester PhoenixLeicester
Fri 22 Nov 12:30

Leicester Vue
Sun 24 Nov 10:05

Lewes Depot
Mon 25 Nov 11:15, Mon 25 Nov 15:00

Liverpool Switch Island Odeon
Thu 21 Nov 16:30

Liverpool Picturehouse
Thu 21 Nov 20:00

Livingston Vue
Sun 24 Nov 12:30

Loughborough Odeon
Tue 26 Nov 14:30

Maidenhead Odeon
Tue 26 Nov 16:30

Manchester Printworks Vue
Wed 27 Nov 19:15

Manchester Trafford Centre Odeon
Thu 21 Nov 18:30

Manchester Home
Wed 27 Nov 12:30

Marlow Everyman
Thu 21 Nov 18:30

Milford Haven Torch
Thu 21 Nov 18:50, Tue 26 Nov 16:30

Milton Keynes Stadium Odeon
Tue 26 Nov 13:30

Montrose Playhouse
Fri 22 Nov 16:50

Morecambe Reel
Tue 26 Nov 16:30

Newcastle Everyman
Thu 21 Nov 19:30, Mon 25 Nov 10:00

Newcastle-under-Lyme Vue
Sun 24 Nov 13:20

Newquay WTW
Tue 26 Nov 20:00

Northallerton Everyman
Thu 21 Nov 17:00

Norwich Odeon
Tue 26 Nov 13:00

Norwich Picturehouse
Sun 24 Nov 14:20, Wed 27 Nov 17:20

Norwich Vue
Sun 24 Nov 09:25, Sun 24 Nov 11:00, Sun 24 Nov 12:15, Sun 24 Nov 13:25, Sun 24 Nov 14:50, Sun 24 Nov 16:00, Sun 24 Nov 18:15

Nottingham Cinema de Lux Showcase
Thu 21 Nov 17:00, Sat 23 Nov 16:45

Nottingham Broadway
Mon 25 Nov 16:30

Okehampton Merlin
Thu 21 Nov 20:15, Sat 23 Nov 16:50

Orkney Pickaquoy
Fri 29 Nov 16:30

Oxford George Street Odeon
Tue 26 Nov 14:30, Thu 28 Nov 19:30

Oxford Curzon
Thu 21 Nov 17:00, Tue 26 Nov 13:10

Oxford UPP
Mon 16 Dec 17:30

Oxted Everyman
Thu 21 Nov 17:50

Penrith RhegedPenrith
Thu 21 Nov 13:30

Penzance Merlin
Wed 27 Nov 19:05

Pershore Number 8
Tue 26 Nov 19:30

Peterborough Odeon
Thu 28 Nov 14:45

Plymouth Cineworld
Tue 26 Nov 17:20

Portsmouth Vue
Sat 23 Nov 11:45

Preston Vue
Sun 24 Nov 11:45

Reading Showcase
Thu 28 Nov 17:30

Redcar Merlin
Thu 21 Nov 20:15

Redhill Light
Sun 24 Nov 11:40

Redruth Merlin
Thu 21 Nov 17:45, Fri 22 Nov 19:15, Thu 28 Nov 17:50

Rochdale Odeon
Tue 26 Nov 13:30, Tue 26 Nov 16:00

Rochdale Reel
Tue 26 Nov 16:30

Romford Vue
Wed 27 Nov 16:15

Scunthorpe Vue
Sun 24 Nov 12:15

Sheffield Showroom
Mon 25 Nov 17:30

Shrewsbury Old Market Hall
Wed 27 Nov 17:00

Southampton Picturehouse
Sun 24 Nov 10:40, Mon 25 Nov 14:45

Southend Odeon
Tue 26 Nov 14:00

Southport Vue
Sun 24 Nov 12:25

Stafford Odeon
Tue 26 Nov 12:00

Stoke Odeon
Thu 28 Nov 20:00

Stratford Upon Avon Everyman
Thu 21 Nov 09:45

Stroud Vue
Sun 24 Nov 12:25

Tamworth Odeon
Tue 26 Nov 13:30

Teesside Showcase
Sat 23 Nov 17:00

Telford Odeon
Tue 26 Nov 14:20, Thu 28 Nov 20:00

Tewkesbury Roses
Fri 20 Dec 14:00

Thanet Westwood Cross Vue
Sat 23 Nov 13:35, Sun 24 Nov 15:05

Thirsk RitzThirsk
Sun 01 Dec 19:30

Thurso Merlin
Wed 27 Nov 19:05

Tiverton Merlin
Thu 21 Nov 13:30, Sun 24 Nov 11:20

Torquay Merlin
Thu 21 Nov 19:15, Sat 23 Nov 11:45, Sun 24 Nov 11:45

Truro WTW
Sun 24 Nov 17:45

Wallsend Silverlink Odeon
Tue 26 Nov 18:30

Warwick Warwick Arts Centre
Sat 23 Nov 19:15, Tue 26 Nov 17:00

Wellington Merlin
Sun 24 Nov 16:50

Winchester Everyman
Thu 21 Nov 18:00

Wisbech Luxe
Thu 21 Nov 16:30, Mon 25 Nov 16:00

Woking Nova
Thu 21 Nov 16:15, Fri 22 Nov 16:30, Sat 23 Nov 16:30

Woodbridge RiversideWoodbridge
Thu 21 Nov 14:00

Worcester Malvern
Thu 21 Nov 16:30

Worcester Odeon
Thu 28 Nov 20:45

Workington Parkway
Mon 25 Nov 13:45

Wrexham Eagles Meadow Odeon
Thu 28 Nov 20:00

York Cineworld
Thu 21 Nov 20:10

Keswick Alhambra, Derby Quad, Tranet Fraser Centre and Herne Bay Kent Kavanagh cinemas can screen this film via SUBTITLE GLASSES! More details on the glasses HERE

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

Ireland:

Ballincollig Cork ReelPicture
Thu 28 Nov 18:30

Belfast Odeon
Tue 26 Nov 18:15

Belfast QFT
Fri 06 Dec 10:00, Fri 06 Dec 10:00, Sun 08 Dec 12:15

Blanchardstown Odeon
Tue 26 Nov 18:30

Cavan Odeon
Tue 26 Nov 18:00

Coleraine Moviehouse
Mon 25 Nov 16:00, Mon 25 Nov 18:30

Dublin Dundrum MoviesAt
Thu 28 Nov 17:10

Dublin Tallaght MoviesAt
Thu 28 Nov 17:00

Limerick Odeon
Tue 26 Nov 14:30

Stillorgan Odeon
Tue 26 Nov 19:30

Swords MoviesAt
Wed 27 Nov 18:20

Waterford Odeon
Tue 26 Nov 18:00