Loading...

 


Vue
Merthyr Tydfil Vue CF48

HitPig subtitled (PG)

Wed 29 Apr 11:00

The Magic Faraway Tree subtitled (U)

Sun 26 Apr 13:15

Michael subtitled (12a)

Sat 25 Apr 13:05, Tue 28 Apr 18:00

The Mummy subtitled (18)

Thu 23 Apr 18:15, Thu 30 Apr 18:45

Akira NOTE - some dubbed - double check with cinema - JAPANESE with English subtitles

Fri 24 Apr 21:45, Sat 25 Apr 21:45, Sun 26 Apr 19:50, Mon 27 Apr 11:30, 13:35, 20:35, Tue 28 Apr 20:30, Wed 29 Apr 13:30, 19:50, Thu 30 Apr 14:20, 20:40

Kiss Of The Spider Woman subtitled

Thu 23 Apr 14:15

National Theatre Live - All My Sons subtitled

Mon 27 Apr 19:00

National Theatre Live - Les Liaison Dangereuses subtitled

Mon 06 Jul 10:00


Blaenau Gwent Market Hall

Michael subtitled (12a)

Mon 27 Apr 16:30


Aberdare Coliseum Theatre CF44

NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS



Also: Check local cinemas for foreign-language shows!

IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

Please take a few minutes to respond to the 'Subtitled Cinema' survey to win a £20 Cinema Gift Card!

More Subtitled Films & Shows

Subtitled / Captioned Trailers

Cinema Locations

      


© Your Local Cinema 2026
Accessible, inclusive subtitled/captioned shows enable film fans with hearing loss to ENJOY rather than endure cinema. For a few hours, the disabling barrier is removed. They provide social benefits such as equality, inclusion and community integration. Almost a million admissions to accessible shows annually!