London & surround:

Bromley Vue
Tue 22 Oct 21:30

Camden Odeon
Wed 16 Oct 21:00

Catford Mews
Thu 17 Oct 20:00

Croydon Grants Vue
Tue 22 Oct 16:40

Eltham Vue
Tue 22 Oct 15:45

Kingston Odeon
Tue 22 Oct 14:50

Shepherds Bush Green Vue
Tue 22 Oct 15:30

Stratford Westfield Vue
Tue 22 Oct 17:35

Thurrock Vue
Thu 24 Oct 21:45

Watford Vue
Tue 22 Oct 21:15

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

UK:

Barrow Vue
Tue 22 Oct 20:40

Basildon Vue
Tue 22 Oct 19:40

Basingstoke Festival Place Vue
Thu 17 Oct 17:50, Tue 22 Oct 20:15

Bicester Vue
Tue 22 Oct 20:40

Birkenhead Vue
Thu 17 Oct 21:15

Bolton Vue
Tue 22 Oct 20:25

Bristol Avonmeads Showcase
Tue 22 Oct 19:10

Bristol Longwell Green Vue
Tue 22 Oct 20:30

Bury The Rock Vue
Tue 22 Oct 16:40

Camberley Vue
Tue 22 Oct 20:35

Cambridge Vue
Tue 22 Oct 21:20

Cardiff Vue
Tue 22 Oct 20:30

Carmarthen Vue
Tue 22 Oct 20:35

Cheshire Oaks Vue
Tue 22 Oct 20:15

Cleveleys Vue
Tue 22 Oct 17:30

Cramlington Vue
Tue 22 Oct 20:15

Cwmbran Vue
Thu 24 Oct 20:15

Dagenham Vue
Tue 22 Oct 19:25

Doncaster Vue
Tue 22 Oct 20:30

Dundee Odeon
Thu 24 Oct 20:40

Eastleigh Vue
Tue 22 Oct 12:00

Edinburgh Ocean Terminal Vue
Tue 22 Oct 21:30

Exeter Vue
Tue 22 Oct 21:30

Gateshead Vue
Tue 22 Oct 17:20

Glasgow Braehead Odeon
Tue 22 Oct 14:50

Glasgow Renfrew Street Cineworld
Mon 21 Oct 17:40

Glasgow St Enoch Vue
Tue 22 Oct 18:35

Hartlepool Vue
Tue 22 Oct 19:40

Hull Princes Quay Vue
Tue 22 Oct 16:50

Lancaster Vue
Tue 22 Oct 20:20

Leeds Cinema de Lux Showcase
Thu 24 Oct 16:10

Leeds Kirkstall Road Vue
Tue 22 Oct 20:35

Leeds The Light Vue
Tue 22 Oct 20:05

Leicester Odeon
Thu 17 Oct 21:10

Leicester Vue
Tue 22 Oct 21:30

Liverpool ONE Odeon
Sun 20 Oct 20:50

Manchester Printworks Vue
Tue 22 Oct 20:35

Manchester Trafford Centre Odeon
Wed 23 Oct 21:30

Merthyr Tydfil Vue
Tue 22 Oct 18:45

Newbury Vue
Tue 22 Oct 20:05

Northampton Vue
Tue 22 Oct 17:00

Portsmouth Vue
Tue 22 Oct 16:45

Reading Biscuit Factory
Thu 17 Oct 20:10

Reading Showcase
Thu 24 Oct 16:00

Redruth Merlin
Thu 24 Oct 15:20

Romford Vue
Tue 22 Oct 17:00

Scunthorpe Vue
Tue 22 Oct 20:30

Sheffield Light
Tue 22 Oct 17:50

Stirling Vue
Tue 22 Oct 20:40

Thanet Westwood Cross Vue
Tue 22 Oct 21:25

Torbay Vue
Tue 22 Oct 20:05

Worcester Vue
Tue 22 Oct 20:10

York Vue
Tue 22 Oct 20:00, Tue 22 Oct 21:35

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

Ireland:

Ashbourne Co Meath Vue
Tue 22 Oct 16:05

Ballincollig Cork ReelPicture
Thu 24 Oct 18:05

Cavan Odeon
Thu 24 Oct 20:45

Coleraine Moviehouse
Mon 21 Oct 19:45

Galway Eye
Sat 19 Oct 18:15