London & surround:

Acton Odeon
Wed 22 Jan 17:50

Battersea Cinema In The Arches
Wed 22 Jan 17:15

Bluewater Showcase
Thu 23 Jan 16:25

Brixton Picturehouse
Thu 30 Jan 11:40

Dulwich Picturehouse
Fri 24 Jan 15:00, Tue 28 Jan 15:00, Thu 30 Jan 14:45

Epsom Picturehouse
Fri 24 Jan 13:40

Finsbury Picturehouse
Wed 22 Jan 17:30, Fri 24 Jan 11:45, Sat 25 Jan 14:15, Mon 27 Jan 14:45, Thu 30 Jan 20:15

Greenwich Picturehouse
Wed 22 Jan 20:15, Fri 24 Jan 18:15, Mon 27 Jan 20:20

Hackney Picturehouse
Thu 23 Jan 14:30, Wed 29 Jan 14:00

Hoxton Curzon
Fri 24 Jan 12:40

Islington Odeon
Sun 26 Jan 14:20

Kensal Rise Lexi
Mon 20 Jan 20:35

Leicester Square Odeon
Mon 27 Jan 17:45, Tue 28 Jan 17:45, Thu 30 Jan 17:45

Peckham PeckhamPlex
Wed 29 Jan 20:50

Richmond Odeon
Wed 22 Jan 17:30, Thu 30 Jan 20:15

Shaftesbury Avenue Picturehouse
Sun 26 Jan 12:20

Soho Curzon
Fri 24 Jan 11:45

Stratford International Everyman
Thu 23 Jan 18:00

Swiss Cottage Odeon
Wed 22 Jan 18:00

Tottenham Court Rd Odeon
Wed 29 Jan 15:00

Uxbridge Odeon
Wed 22 Jan 17:00

West End Odeon
Wed 22 Jan 18:15, Tue 28 Jan 20:45

White City Electric
Wed 29 Jan 14:00, Wed 29 Jan 20:45

Wimbledon Odeon
Wed 22 Jan 17:40

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

UK:

Ayr Merlin
Thu 30 Jan 13:30

Barnstaple Scott
Tue 21 Jan 20:00, Sun 26 Jan 17:10

Birmingham MAC
Tue 04 February 19:45

Bracknell Odeon
Wed 22 Jan 17:10

Brighton Komedia Picturehouse
Thu 23 Jan 11:00, Thu 23 Jan 11:00

Bristol Avonmeads Showcase
Tue 28 Jan 19:20

Camberley Vue
Tue 21 Jan 20:40

Canterbury Riverside Curzon
Thu 23 Jan 20:30

Cardiff Chapter Arts
Wed 22 Jan 14:55

Cardiff Everyman
Thu 23 Jan 18:45

Cardigan Mwldan
Wed 29 Jan 19:15

Colchester Odeon
Wed 22 Jan 18:00

Derby Cinema de Lux Showcase
Tue 21 Jan 19:00

Edinburgh Fort Kinnaird Odeon
Wed 29 Jan 18:30

Edinburgh Lothian Road Odeon
Mon 27 Jan 20:40

Edinburgh West Luxe Odeon
Thu 23 Jan 21:00

Edinburgh Everyman
Thu 23 Jan 18:45

Exmouth Scott
Wed 22 Jan 20:15

Fort William Highland
Mon 27 Jan 13:15

Galashiels PavilionGalashiels
Thu 23 Jan 16:40

Glasgow Paisley Showcase
Tue 21 Jan 19:20

Glasgow Quay Odeon
Thu 23 Jan 20:40

Glasgow Everyman
Thu 23 Jan 17:15

Glasgow GFT
Wed 22 Jan 15:15, Thu 23 Jan 20:20, Fri 24 Jan 13:45, Sat 25 Jan 17:30, Mon 27 Jan 14:45, Thu 30 Jan 20:20

Hebden Bridge PicturehouseHebdenBridge
Mon 27 Jan 19:00

Hereford Odeon
Wed 22 Jan 19:45, Tue 28 Jan 15:00

Horsham Everyman
Thu 23 Jan 17:15

Hull Odeon
Tue 28 Jan 14:00

Inverness Eden Court
Sun 26 Jan 18:15

Kettering Odeon
Wed 22 Jan 18:00

Leeds Bradford Odeon
Wed 22 Jan 18:40

Leeds Cinema de Lux Showcase
Thu 30 Jan 16:40

Leeds Thorpe Park Odeon
Wed 22 Jan 17:50

Leeds Hyde Park Picture House
Thu 23 Jan 17:30, Mon 27 Jan 20:30

Leicester Odeon
Tue 28 Jan 13:00

Liverpool ONE Odeon
Thu 23 Jan 18:40

Liverpool Switch Island Odeon
Wed 22 Jan 18:00

Liverpool Everyman
Thu 23 Jan 18:45

Maidenhead Odeon
Wed 22 Jan 17:15

Maidstone Odeon
Tue 28 Jan 14:00

Manchester Trafford Centre Odeon
Wed 22 Jan 20:15, Fri 24 Jan 14:15

Manchester Home
Fri 24 Jan 15:25, Wed 29 Jan 20:15

Monmouth Savoy Monmouth
Wed 29 Jan 16:30

Newcastle Tyneside Cinema
Thu 23 Jan 18:00, Sun 26 Jan 19:45

Northallerton Everyman
Thu 23 Jan 17:15

Nottingham Broadway
Tue 21 Jan 20:15, Wed 22 Jan 17:30, Mon 27 Jan 17:30

Nuneaton Odeon
Wed 22 Jan 17:30

Oxford Curzon
Thu 30 Jan 13:30

Penzance Merlin
Wed 22 Jan 19:15

Peterborough Odeon
Tue 28 Jan 15:10

Peterborough Showcase
Thu 30 Jan 16:45

Reading Showcase
Tue 28 Jan 19:00

Redcar Merlin
Thu 30 Jan 17:15

Redhill Light
Sat 25 Jan 20:50, Sun 26 Jan 20:50

Southampton Showcase
Thu 23 Jan 16:30

Swansea Odeon
Wed 22 Jan 18:00

Telford Odeon
Wed 22 Jan 18:30

Tunbridge Wells Odeon
Wed 22 Jan 17:30

Wallsend Silverlink Odeon
Wed 22 Jan 20:50

Warwick Warwick Arts Centre
Wed 22 Jan 17:20

Woking Nova
Tue 21 Jan 19:00, Wed 22 Jan 19:15

Wokingham Everyman
Thu 23 Jan 17:50

Woodbridge RiversideWoodbridge
Thu 30 Jan 14:00

Worcester Malvern
Mon 10 February 19:15

Worcester Odeon
Wed 22 Jan 18:00

Wrexham Eagles Meadow Odeon
Tue 21 Jan 20:40, Tue 28 Jan 13:20

York Everyman
Thu 23 Jan 18:00

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

Ireland:

Belfast Odeon
Wed 22 Jan 17:40

Blanchardstown Odeon
Wed 22 Jan 18:10

Charlestown Odeon
Thu 30 Jan 20:20

Coleraine Moviehouse
Mon 27 Jan 16:15, Mon 27 Jan 19:00

Coolock Odeon
Wed 22 Jan 17:50, Tue 28 Jan 17:30

Cork Arc
Mon 27 Jan 17:40

Stillorgan Odeon
Thu 23 Jan 20:30

Waterford Odeon
Sun 26 Jan 19:50